When the white van arrives and leaves

A white van appears as the character steps into the street, then drives away. GeetaMarg_ describes the vehicle as “a community center van.”

See the white van arrive and leave in the source clip
0:02–0:16A character walks along the sidewalk
0:20–0:34A white van arrives and then drives away

Are the time of day, mission, and trigger conditions known?

The clip shows the character stepping into the street. Whether that action triggers the van’s arrival is unclear.

Time of dayUnconfirmed
MissionUnconfirmed
Trigger conditionsUnconfirmed
Vehicle markingsUnconfirmed

How to Unlock Character Switching Between Lucia and Jason in GTA VI’s Coffee Break Mission