Start Each of the Four Video Games Once

PowerPyx reports that "Playing each game once" across four different video games satisfies the checklist's participation requirement.

Each of the four games counts toward the GTA VI 100% checklist even if you quit immediately after starting it.

The Four Games and How to Start Them

Three games run on the JoySystem in the protagonist’s home. Bang For Your Buck runs on arcade machines in the world.

See all four playable games and where to start them (IGN)
  1. Interact with the controller by the TV in the protagonist’s home.
  2. Choose a title on the JoySystem to start it.
Tenebrae LuxHome JoySystem. Available in Chapter 1 and from Chapter 3 onward; temporarily unavailable in Chapter 2.
Street Trash IIIHome JoySystem. Available in Chapter 1 and from Chapter 3 onward; temporarily unavailable in Chapter 2.
Time Jackers RewindHome JoySystem. Available in Chapter 1 and from Chapter 3 onward; temporarily unavailable in Chapter 2.
Bang For Your BuckArcade machines in the world. The source gives no chapter condition.

See where to find and start each game (PowerPyx)

Separate Trophy Objective

Completing every level of a single game is a separate trophy objective and is not needed to register this 100% checklist participation requirement.

Where to Start GTA VI Side Activities: Confirmed Unlocks and Map Filters