Does the meditation at Jason’s house count in Chapter 1?

Yes. When PowerPyx meditated with Lucia at Jason’s house in Chapter 1, the counter went up by one toward the total of 18 meditations.

See the start of the meditation with Lucia at Jason’s house (ScereBro PSNU)

Is the meditation at Jason’s house required for the trophy?

The counter increase alone does not establish whether meditating with Lucia at Jason’s house in Chapter 1 is required for the trophy.

GTA VI Has 5 Story Chapters, and Safehouses Move as You Progress